הולנדית/תארים

מתוך ויקיספר, אוסף הספרים והמדריכים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

תפקיד התארים הוא לתאר שמות-עצם, כמו במשפט "הכובע הלבן" או "המדינה הקטנה". להלן רשימה של תארים נפוצים:

  • goed = טוב, בסדר, נכון
  • mooi = יפה, נחמד
  • groot = גדול
  • hoog = גבוה (לדברים) / ארוך = high
  • lang = גבוה (לבני-אדם) / ארוך = long, tall
  • slecht = רע, גרוע
  • lelijk = מכוער
  • klein = קטן
  • laag = נמוך
  • kort = קצר

אם התואר בא אחרי שם עצם, הצורה המקורית של התואר משתנה. במקרה בו ישנה תווית יידוע לפני שם העצם, התואר יבוא בין התווית לשם העצם + יש להוסיף מוספית e לתואר. כאשר יש תנועות מוכפלות יש להפוכן לאחת.

דוגמאות:

  • goed = טוב, בסדר, נכון. De goede richting = הכיוון הנכון.
  • mooi = יפה, נחמד. Het mooie meisje = הנערה היפה.
  • groot = גדול. De grote stad = העיר הגדולה.
  • hoog = גבוה (לדברים) / ארוך. De hoge berg = ההר הגבוה.
  • lang = גבוה (לבני-אדם) / ארוך. De lange reis = הטיול הארוך.

הכלל הזה חל גם על שם עצם ללא תווית. לדוגמה:

  • Lekkere koffie! = קפה טעים!
  • Goede reis! = (שיהיה לך) טיול נעים!
  • In Tel-Awiw zijn er prachtige gebouwen. = ישנם בניינים יפים בתל-אביב.

כאשר תואר נמצא בסוף משפט, כמו "הכובע הוא לבן" או "הכפרים הם יפים", התואר נותר ללא שינוי. והתואר בא אחרי הפועל. לדוגמה:

  • Dit is lekkere koffie (זה קפה טעים)

או

  • Deze koffie is lekker (הקפה הזה הוא טעים)

  • De goede reis (הטיול הנעים)

או

  • De reis was goed (הטיול היה נעים)

  • In Tel-Awiw zijn er prachtige gebouwen (ישנם בניינים יפים בתל-אביב)

או

  • De gebouwen in Tel-Awiw zijn prachtig (הבניינים בתל-אביב יפים)

אוצר מילים[עריכה]

טוב, בסדר, נכון Goed                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
יפה, נחמד Mooi                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
גדול Groot                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
גבוה (לדברים) / ארוך (high) Hoog                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
גבוה (לבני-אדם) / ארוך (long, tall) Lang                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
רע, גרוע Slecht                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
מכוער Lelijk                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
קטן Klein                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
נמוך Laag                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
קצר Kort                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
כיוון Richting                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
נערה, ילדה Meisje                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
עיר Stad                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
הר Berg                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
טיול, מסע Reis                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
טעים Lekkere                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
קפה Koffie                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
ב... In                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
נמצא, ישנו Er                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
יפה, מפואר Prachtig                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
בניין Gebouw                 Gnome-speakernotes.png האזינו                
זה, הזה Dit                 Gnome-speakernotes.png האזינו                

זהו אוצר מילים המתייחס לפרק זה בלבד.

בכדי להציג אוצר מילים נרחב יותר יש לגשת למילון.


הפרק הקודם:
ציווי
תארים הפרק הבא:
ציון זמן ותאריך