הולנדית/הגופים

מתוך ויקיספר, אוסף הספרים והמדריכים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הגופים (כינויי הגוף)[עריכה]

בעברית בהולנדית האזינו
אני (כשאתה מדבר עם מישהו ומציג את עצמך) ik   Gnome-speakernotes.png האזינו  
את/ה (אינטימי, משפחתי, בין חברים...) jij   Gnome-speakernotes.png האזינו  
את/ה (כבוד) u   Gnome-speakernotes.png האזינו  
הוא hij   Gnome-speakernotes.png האזינו  
היא zij   Gnome-speakernotes.png האזינו  
סתמי1


het   Gnome-speakernotes.png האזינו  
אנחנו wij   Gnome-speakernotes.png האזינו  
אתם/אתן jullie   Gnome-speakernotes.png האזינו  
הם/הן zij   Gnome-speakernotes.png האזינו  

סתמי, כלומר מין שאינו זכר ואינו נקבה. מין זכר יכול להיות ילד, אבל לא מסך. מין נקבה יכול להיות מהנדסת, אבל לא טלוויזיה. דוגמאות למין סתמי: ספה, טלוויזיה, מדפסת, מכבסה, כסא וכיו"ב. מין זה אינו קיים בעברית, אך קיים באנגלית - it. עם זאת, המיון שונה לגמרי מאנגלית (הדרך המומלצת, זה למי שבאמת רציני: צריך ללמוד את המין של כל שם עצם שנתקלים בו בע"פ, וזה בדרך-כלל מופיע במילונים). יש הרבה מילים "חריגות", דוגמת ילדה משתייך לסתמי ולא לנקבה. ראו שיטות לזיהוי המין של שמות עצם.

להמשך הלימוד מומלץ לזכור את הגופים בעל-פה, כי בפרקים הבאים פירושיהם לא יוצגו בהכרח


הפרק הקודם:
אלף-בית
הגופים הפרק הבא:
תוויות דקדוקיות