הולנדית/מילות שאלה

מתוך ויקיספר, אוסף הספרים והמדריכים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מילות השאלה הם כמו בעברית: איפה? מה? מתי? וכדומה. באנגלית מילות השאלה נקראות WH-Questions, ולעולם לא תהיה התשובה לשאלות האלו כן או לא.

להלן מילות השאלה הבסיסיות הקיימות בהולנדית:

מי Wie    Gnome-speakernotes.png האזינו   
מה Wat Gnome-speakernotes.png האזינו
איפה Waar Gnome-speakernotes.png האזינו
מתי Wanneer Gnome-speakernotes.png האזינו
איך Hoe Gnome-speakernotes.png האזינו

מילות השאלה הנ"ל משומשות בפני עצמן ולא כ"עזר". Hoe יכול לשמש גם ל"עזר" (כלומר עם תואר).

דוגמאות:

  • Hoe oud ben jij?   -   בן כמה אתה (גם לנקבה)?   (מילולית: איך/כמה זקן אתה?)
  • Hoe hoog is de Mount Everest?   -   כמה גבוה הר האברסט?   (מילולית: איך גבוה הר האברסט?)

השימוש במילת השאלה welk (איזה/איזו - Gnome-speakernotes.png האזינו) נעשה רק כתואר של שם עצם. כלומר, welk(e) תתנהג כתואר, שאומר ש-e (זו שבסוגריים) תוסף כאשר המילה מתארת שם עצם (המיודע ב-de).

דוגמאות:

  • Welk zusje studeert medicijnen?   -   איזו אחות לומדת רפואה?
  • Welke jas is van jou?   -   איזה מעיל שלך?

מילת שאלה נוספת היא waarom (Gnome-speakernotes.png האזינו) שמשמעותה היא "למה". התשובה לה תמיד תתחיל ב-Omdat (בגלל ש-, מפני ש-, היות ו-, כי... - Gnome-speakernotes.png האזינו).

דוגמאות:

  • Waarom studeer jij Nederlands?   -   למה אתה לומד הולנדית?
  • Omdat ik interesse in vreemde talen heb.   -   משום שאני מתעניין בשפות זרות.

Wie, Wat ו-Welk מכונים כינויי-שאלה, והשאר נחשבים תארי-פועל של שאלה.


הפרק הקודם:
שיטות לזיהוי המין של שמות עצם
מילות שאלה הפרק הבא:
מילות יחס