שיחה:פרסית/אלף-בית

מתוך ויקיספר, אוסף הספרים והמדריכים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כדאי להראות את הניקוד על האות א' שאינה מקבלת המזה כמו בערבית, ואח"כ שאליף+אליף עם תנועות ארוכות, הופך לאליף עם "טילדה"- מהו שם הטילדה והם שמות התנועות האחרות.

יהיה מעולה אם נעביר את המספרים לעמוד הראשי לדף נפרד+תירגול עליהם, אם אפשר כמובן בכתב יד.

לדעתי ניתן להוסיף עוד תרגילים בכתב יד (אם אתה יכול לכתוב כאלה...).

תודה,

Nir 00:40, 26 יולי 2006 (IDT)

שם הטילדה הוא "מדّה" כמו בערבית, יוצא "אלף מדّה". אני אשלב את זה איפשהו.
כתב יד אתה מתכוון כמו שעשיתי בערבית/מדוברת/אלף-בית? אם כן אני יכול לעשות עוד כאלו (למרות שזה נראה לא אסתטי). בקשר למספרים, לדעתי נשאיר אותם באלף-בית, ונוסיף בתרגילים תרגול גם על המספרים. בכלל, אם נעשה בכתב יד, זה יהיה "פרסית/אלף-בית (כתב יד)" וכל הצורות (כולל המספרים והניקוד) יהיו בכתב יד. Idanrm1 13:09, 26 יולי 2006 (IDT)


כדאי להראות איך כותבים מילים נבחרות בכתב יד.

Nir 18:45, 26 יולי 2006 (IDT)

כמו בערבית/מדוברת/אלף-בית?? Idanrm1 19:27, 26 יולי 2006 (IDT)


לא בדיוק... להראות איך כותבים מילים שלמות כי כמו שראיתי הכתב הפרסי שונה מהכתב הערבי קצת.

תודה, Nir 02:11, 27 יולי 2006 (IDT)

אתה יכול בבקשה לנקד את המילים "הא"ב הפרסי" בפרסית? תודה,Nir 02:56, 2 אוגוסט 2006 (IDT)

אהבתי את המינוח "האותיות הסנוביות". ורק רציתי לציין שהקיבוץ בעברית נשמע כשורוק (בהתייחס ל"השלישי כמו u (או שורוק בעברית) במילה טוּר. לעיתים רחוקות משמש כמו קובוץ (במילה דוֹר)")...

לא, קובוץ עושה אותו צליל כמו השורוק ונראה כך: וּ. הניקוד בוא"ו במילה דוֹר נרקא חולם. בברכה, Idanrm1 18:38, 23 בינואר 2007 (IST)[תגובה]

איך ללמוד פרסית?[עריכה]

שלום רב, איני יודע פרסית או ערבית כלל והייתי רוצה ללמוד פרסית בכל זאת. כיצד אתם ממליצים ללמוד מן האתר? האם ישנם עוד מקומות משלימים והאם ישנו איזה ספר שניתן לרכוש? איך אתם ממליצים ללמוד את הא"ב הפרסי ?

תודה רבה! --217.132.49.109 18:32, 8 ביוני 2007 (IDT)[תגובה]

עוד לא סיימנו את החומר בפרסית. מה שנמצא באתר כרגע זהו חומר למתחילים בפרסית ואין צורך בשום ידע קודם, אולם מומלץ לדעת את הא"ב בערבית (לא חובה..). אם אתה רוצה ללמוד מהאתר תחזור על החומר שנלמד ולבסוף תבצע את התרגילים שיש אליהם קישור בסוף כל עמוד שיש לו תרגילים. כשאתה מסיים ללמוד את החומר מהאתר, לדעתי זה המקום היחיד שאתה יכול ללמוד פרסית בעברית ובחינם. אם אתה רציני בנושא ובאמת רוצה ללמוד - נסה את האתר EasyPersian ללימוד פרסית ממתחיל למתקדם באנגלית בחינם. אם אתה רוצה להמשיך משם זה רק לימודים בחו"ל לפי מה שאני יודע. בהצלחה, Idanrm1 22:14, 14 ביוני 2007 (IDT)[תגובה]

סדר הא"ב[עריכה]

מדוע טבלאת ה"אב אינה מסודרת לפי סדר הא"ב העברי ? האם יש לכך משמעות מיוחדת? תודה --217.132.49.109 19:22, 9 ביוני 2007 (IDT)[תגובה]

לפי סדר הא"ב בפרסית. Idanrm1 20:22, 11 ביוני 2007 (IDT)[תגובה]

טעות בתרגיל[עריכה]

שמתי לב שבתרגול של אותיות א"ב ישנה טעות באותיות הסנוביות "אילו הן "האותיות הסנוביות"? " יש פעמיים ד' במקום ז' אחד

תודה. תיקנתי. Idanrm1 21:54, 14 ביוני 2007 (IDT)[תגובה]

איך אומרים סכין בפרסית[עריכה]

לצורך בדיקת מאמר כל שהוא. (נא לפרש זאת גם בצורה ערבית עם ניקוד וגם בצורה עברית).