יוונית קלאסית/תחביר/יחסה
מראה
< יוונית קלאסית | תחביר
יחסה (casus)
[עריכה]היחסה היא סימון של חלק דיבר (שם עצם, שם תואר וכו') בהתאם למעמדו התחבירי במשפט. ביוונית קלאסית הסימון בא לידי בסיומת שונה עבור חלק הדיבר. במילים אחרות, כדי לציין ששם עצם מתפקד במשפט כנושא נרשום אותו ביחסה מסוימת הנקראת "יחסת נומנטיבוס". אם תפקידו של אותו שם עצם במשפט הבא הוא מושא ישיר נרשום אותו ביחסה אחרת ששמה "יחסת אקוזטיבוס".
דוגמות:
- ביוונית נרשום את המשפט "איש יפה" כך καλός άνθρωπος.המילה "איש" מקבלת את סיומת נומטיבוס (שצורתה במקרה זה ος) מפני שהמילה מתפקדת כנושא במשפט.
- ביוונית נרשום את המשפט "אני רואה את האיש" כך ὁράω ἄνθρωπον. המילה "איש" מקבלת את סיומת אקוזטיבוס (שצורתה במקרה זה היא ον) מפני שהמילה מתפקדת כמושא ישיר במשפט.
לסיכום היחסות מגדירות את התפקיד התחבירי של חלקי הדיבר במשפט או חילופין נוכל לטעון כי ביוונית קלאסית אין מילות יחס מצריכות (כמו "את", "של" וכדומה) מפני שהיחסה מחליפה את השימוש.
תפקיד היחסה
[עריכה]ביוונית יש חמשה יחסות להלן רשימת תפקידן של היחסות:
יחסה (casus) | תפקידים | פירוט | דוגמה |
---|---|---|---|
וקטיבוס (Vocativus) | פניה ישירה (Direct Address) | כאשר קוראים או פונים לאדם במשפט יש להשתמש ביחסת הוקטיבוס על מנת לציין כי פונים אל השם. לעומת זאת בעברית נהוג להוסיף את מילת הפניה "הו" בלבד ללא שינוי הצורה של שם העצם או שם התואר. | ἄνθρωπε, הו איש. |
נומינאטיבוס (nominativus) | נושא במשפט פעלי | שם עצם, תואר או בנוני יכולים להיות נושא או נשוא במשפט פעלי. על פי רב, כמעט תמיד מעצמים את שם התואר והבנוני על מנת לציין ולהדגיש כי הם נושאי המשפט. כאשר יש לנו מספר של חלקי דיבר מועצמים, חלק הדיבר המועצם ביותר הוא נושא המשפט ולהן סדר העצמה של חלקי הדיבר על פי "עוצמתם" : שם מיודע (פרטי, מקום וכדומה), כינוים (כמו גוף וכדומה), חלק דיבר מועצם (שם עצם, שם תואר ובנוני), חלק דיבר לא מועצם (שם עצם, שם תואר ובנוני). לדוגמה אם במשפט מופיע שם עצם ולצידו שם תואר, נושא המשפט יהיה שם העצם והנשוא שם התואר. | [דוגמה שם עצם] |
[דוגמה שם תואר] | |||
[דוגמה בנוני] | |||
נושא במשפט שמני | [דוגמה שם עצם] | ||
[דוגמה שם תואר] | |||
[דוגמה בנוני] | |||
נשוא במשפט שמני | [דוגמה שם עצם] | ||
[דוגמה שם תואר] | |||
[דוגמה בנוני] | |||
גנטיבוס (genetivus) | שייכות (Genitive of possession\belonging) | ||
חלקיות (Genitive Partitvus) | |||
השוואה והבדלה (Genitive of distinction and of comparison) | |||
גנטיבוס מדידה (Genitive of measure) | זמן (Genitive of time) | ||
מקום (Genitive of place) | |||
דירוג (Genitive of degree) | |||
גנטיבוס של ערך (gen of price and vaule) | |||
גנטיבוס של איכות (Quallity) | |||
פסוקית אבסולוטית (Genitive absolutes) | |||
גנטיבוס הנצרך בידי פעלים | פעלי שליטה | ||
פעלי זכרון | |||
פעלי השגה* (obtaining) | |||
פעלי הגעה* (reaching) | |||
גנטיבוס עם פועל מורכב (Genitive with compound verbs) | |||
גנטיבוס הרחקה (Genitive of Separation) | |||
מושא של שם עצם (Objective gentive) | |||
גנטיבוס של מקור (Genitive of Source) | |||
גנטיבוס עם מילות יחס () | הרחקה והבדלה | ||
גנטיבוס של סיבה ("Genitive of Cause") | |||
גנטיבוס עם שמות תואר (genitive with adjective) | |||
גנטיבוס עם תואר הפועל (genitive with adverb) | |||
genitive of connection | |||
gen of material or contents | |||
appositive gen\ gen of explanation | |||
gen of crime and accountability | |||
Genitive adnominal | |||
דטיבוס (dativus) | מושא עקיף (dative as indirect complements of verbs) | ||
דטיבוס יתרון וחסרון (Dative of Advantage or Disadvantage) | |||
(Ethical Dative) | |||
דטיבוס מבצע פעולה (Dative of the Agent) | |||
דטיבוס אמצעי (Instrument or Means) | |||
דטיבוס עם פעלים | |||
dative of manner\Dative of Respect | |||
Dative of Feeling | |||
Dative of Degree of Difference | |||
Dative With αὐτός | |||
Dative of Military Accompaniment | |||
Dative of Accompanying Circumstance | |||
דטיבוס זמן (Time) | |||
דטיבוס מקום (Space ) | |||
Dative with Adjectives | |||
Locative Dative | |||
דטיבוס עם פעלים מורכבים (Dative WITH COMPOUND VERBS) | |||
דטיבוס קניין (Dative of Possession) | |||
Dative of Standard of Judgment | |||
Manner | |||
Cause | |||
COMITATIVE DATIVE | |||
Dative of Association | |||
Dative of Accompaniment | |||
DATIVE OF RELATION | |||
Dative of Reference | |||
Dative of the Participle expressing Time | |||
Instrumental Dative | |||
Instrumental Dative PROPER | |||
DATIVE AS A MODIFIER OF THE SENTENCE | |||
DATIVE OF INTEREST | |||
DATIVE PROPER | |||
THE Dative DEPENDENT ON A SINGLE WORD | |||
Dative as DIRECT COMPLEMENT OF verbs | |||
אקוזטיבוס (accusativus) | |||
מושא ישיר, חיצוני (Direct Object) | |||
מושא ישיר, פנימי (Acc cognate) | |||
משך זמן (Extent of Time ) | |||
מקום (Space) | |||
Terminal Accusative | |||
נושא פעולה של ה- inf (Subject of Infinitive) | |||
פעלים המצרכים שני אקוזטיבים (Acc duplex) | |||
accusativus Graecus\accusative of respect | |||
Accusative Absolute | |||
עם מילות יחס | |||
Acc Adverbial | |||
הצרכה בידי פועל |
ליחסות יש יותר מתפקיד צורני אחד. הלן רשימה מלאה של כלל תפקידן:
תוכן עניינים |
Vocativus וקטיוס
Αccusativus אקוזאטיסDativus דטיבוסGenetivus ג'נאטיבNominativus נומינאטיב |