שיחה:פרסית/מילון/זמנים

חסר ניקוד בכל המילים.

ו... מה קורה ל-י' שהיא מופיעה באמצע משפט כי' סופית? (לפחות אצלי...)

תודה, Nir 01:29, 26 יולי 2006 (IDT)

1. לא חסר ניקוד. הבעיה היא כנראה שאתה מורגל לערבית. בפרסית מיותר לחלוטין לכתוב ניקוד כך: فِی או فُو או فَا. כאשר רואים فی קוראים פִי. כאשר רואים فو קוראים פוּ. כאשר רואים فا קוראים פָא.. מנקדים בניקוד َ / ِ / ُ רק כאשר התנועה היא תנועה קצרה (למשל دِر). כך ש دِر תקרא דֶר ו دیر תקרא דִיר. אם לא הבנת, בקיצור אין צורך לנקד תנועות ארוכות כמו בערבית.
2. כנראה התקן הפרסית במחשב שלך אינו מלא. איזו מערכת הפעלה יש לך?

בברכה, Idanrm1 13:50, 26 יולי 2006 (IDT)

להתחיל דיון על פרסית/מילון/זמנים

דפי שיחה הם המקום שבו אנשים דנים איך לגרום לתוכן באתר ויקיספר להיות הכי טוב שהוא יכול. אתה יכול להשתמש בדף השיחה הזה כדי להתחיל דיון עם אחרים על איך לשפר את הדף פרסית/מילון/זמנים.

להתחיל דיון