שיחה:אופן אופיס/הורדה והתקנה

מתוך ויקיספר, אוסף הספרים והמדריכים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

משרד האוצר בזבז זמן וכסף רבים על תרגום והכנה של אופן אופיס לעיברית, אז למה לא לתת את הקישור הישראלי לתוכנה? (במיוחד מאחר שהאתר אכן מוזכר בדף הראשי)80.230.230.145 16:34, 6 באפריל 2007 (IDT) בכבוד מהאנונימי התורן

הגרסה העברית לא עדכנית ולכן אני כותב לפי האנגלית. כמו כן, מעטים האנשים שאכן משתמשים בממשק העברי מאחר וקשה לתרגם אותו ומה שיוצא רק לעיתים רחוקות נעים לאוזן. בנוסף, לרוב מצורפות תמונות ומי שישתמש בגרסה העברית מוזמן להוסיף את התרגום העברי בכל המקומות בהם נתתי הפניות לתפריטים. בברכה, Mintz l 17:24, 6 באפריל 2007 (IDT)

לא ברור מהמאמר אילו קבצים צריך להוריד, ומה כל קובץ מכיל. למשל, OOo_3.1.1_he_install_win32_091014.exe (האם מכיל קוד שונה במקצת מהגרסה הכללית, כי מופיע שיש תמיכה בניקוד עברי ובטבלאות מ-Word אך האם זה אומר שהגרסה שאוריד מהאתר הבינלאומי לא תתמוך בזה טוב בעברית, ולכן עדיף להוריד את הגרסה בעברית?) ומה לגבי הקובץ OOo_3.1.1_he_langpack_en_win32_091014.exe? האם זה קובץ שמאפשר להחזיר את מנשק המשתמש באנגלית? בקיצור, צריך לפרט קצת יותר, לדעתי. Talchu