צרפתית/מילון/שיר בצרפתית

מתוך ויקיספר, אוסף הספרים והמדריכים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
בעברית בצרפתית Gnome-speakernotes.png
מתחת לגשר "מיראבו" זורם נהר הסיין והאהבה שלנו

האם אני חייב לזכור

האושר בא תמיד אחרי הכאב

sous le pont mirabeau coule la seine et notre amour

faut il qu'il m'en souvienne

la joie venait toujours après la peine


בעברית בצרפתית
לאור הירח

חברי פיירו

השאל לי את הנוצה שלך

כדי לכתוב מלה

הנר שלי מת

אין לי יותר אש

פתח לי את הדלת שלך

בשם אלוהים

Au clair de la lune

Mon ami Pierrot

Prête-moi ta plume

Pour écrire un mot

Ma chandelle est morte

Je n'ai plus de feu

Ouvre-moi ta porte

Pour l'amour de Dieu.