פינית/דקדוק/שמות גוף
להלן שמות הגוף (אני, אתה, הוא...) בפינית:
| הגוף | בפינית | הערות |
|---|---|---|
| גוף ראשון יחיד | אני | |
| גוף שני יחיד | את/ה, אך בדיבור בין חברים/משפחה או לאנשים קרובים (כלומר צורה אינטימית). | |
| גוף שלישי יחיד | הוא / היא / סתמי - כלומר, hän משמעותו הוא / היא. Se משמעותו 'סתמי' (it באנגלית), כלומר מתייחס לבעלי-חיים או לדברים. בשיחה יומיומית לעיתים משתמשים ב Se במקום hän כשמתכוונים להוא / היא. | |
| גוף ראשון רבים | אנחנו | |
| גוף שני רבים | יש לו שני פירושים - האחד 'את/ה' בצורת כבוד, כלומר שמדברים אל מורה, פרופסור, בעלי מעמד גבוה או אנשים שאינכם מכירים (במקום sinä). המשמעות השניה זה 'אתם/ן' (בכל מצב - גם בצורה אינטימית וגם בצורת כבוד). | |
| גוף שלישי רבים | הם/ן - he מתייחס לבני-אדם, ne מתייחס לבעלי-חיים / דברים. |