ערבית/ספרותית/המשפט הפועלי

משפט פועלי הוא משפט המערב פועל. בניגוד למשפט השמני, הנפוץ הן בעברית והן בערבית, המשפט הפועלי מדבר, כשמו, על פעולה. נושא המשפט הוא מבצע הפעולה, וגרעין נשוא המשפט הוא הפועל עצמו. השפה הערבית מכילה מספר כללים נוקשים שלפיהם יש לנהוג בבניית משפט פועלי.

הפועל תמיד יגיע לפני נושאו.
זאת למעט מקרים בהם הפועל איננו הפועל היחיד. במקרים כאלה, הפועל הראשון יופיע לפני הנושא ושאר הפעלים אחריו.
כינוי גוף, בפעמים בהן הוא משמש כנושא המשפט, יבוא לפני הפועל אותו הוא נושא.
פועל המקדים את נושאו יתאים לו במין אך לא במספר. לכן, גם במקרים בהם הנושא הוא בצורת רבים או זוגי יש להשתמש בצורת יחיד.