ניתוח יצירות ספרותיות/פלאוטוס/החייל הרברבן

דמויות

• פירגופולינקס – החייל
• ארטוטרוגוס – לחך פנכה
• פאלאייסטריו – עבד
• פריפלקטומנוס – זקן
• סקלדרוס – עבד
• פילוקומאסיום – אשה
• פלאוסיקלס – צעיר
• לוקריו – עבד
• אקרוטלאוטיום – יצאנית
• מילפידיפה – שיפחה
• קראיו – טבח

מערכה ראשונה

תמונה ראשונה

התמונה מחלה בהצגתו של החייל הרברבן וביכולת הגבורה להביס כל אויב כשעבד נועד להיות האיש ש"משכר" עבור ההתחנפות. החייל פירגופולינקס דורש להבריק את מגנו בכדי שיסנוור את האויב. ארטוטרוגוס פונה אל פירגופולינקס ואומר לו שמילא איש לא ילחם מולו. הוא מעודד את יהירות ובו בזמן הוא מפנה אצבע ביקורת נגדו כשאינו נוכח לפניו. העבד מודע לתפקיד שיועד לו. אלמנטים נוספים כמו היופי (והערצתן של הנשים) מופיע בתמונה וכולם מוערצים בידי העבד בעוד החייל כביכול מצטנע.

מערכה שנייה

תמונה ראשונה

במערכה השנייה מסופר כיצד הפך העבד פאלאסטריו להיות עבדו של החייל הרברבן. הוא מספר שבאתונה היה לו אדון טוב שהתאהב ביצאנית. בהיעדר האדון שלו החייל התחבר לאמה של היצאנית וחטף את היצאנית בזמן שאמה נעדרה מביתה העבד הנאמן הפליג כדי להודיע לאדונו על מה שקרהאולם ספינתו נלקחה בידי שודדי ים וכך הוא הגיע לחייל הרברבן. האהובה פוגשת אותו והיא מתלוננת לפניו על מר גורלה. החייל שולח מכתב לאדונו הטוב והאחרון מתאכסן בבית הזקן ממול/ליד. העבד מבצע תחבולה – חור בקיר באמצעותה האוהבים מצליחים להיפגש זה עם זה.

תמונה שנייה

הזקן עצבני אל עבדיו כי כנראה אחד מהם ראה את הזוג בבית הזקן מתנשקים. הזקן מספר לעבד ואומר לאישה לחזור לביתה ולהתנהג "כאישה". העבד חושב על תחבולה שתגרום לעבד השני להאמין כי לא ראה את האהובה/שפחה זאת באמצעות הסיפור על "תאומה" של השפחה שהגיע עם אמה. התמונה מסתיימת בדרישת העבד למצוא את העבד שראה את שקרה.

תמונה שלישית

סקלדרוס הוא העבד שראה את הזוג והוא מספר לפאלאייסטריו את האסון שקרה. פאלאייסטריו מנסה להפחיד את העבד ולומר לו שאם שקר יענישו אותו ואם דיבר אמת יעניש אותו בכל מקרה כי אחריותו הייתה להשגיח על האישה.בכל מקרה, בכדי "לוודא את העניין" נכנס פאלאייסטריו אל הבית ומוודה שהאהובה שם, הוא חוזר ומספר לעבד השני שהמום מכך כיוון שהייתה בביתו של הזקן ואין דרך מעבר בין הבתים. בכדי להוכיח את הטענה קורא העבד הנאמן לאישה.

תמונה רביעית

העבד ממשיך להתעקש באמונתו ותוהה כיצד האישה הגיע לבית השני בלי שראה אותה. האהובה כועסת על עבד ש"מעליל" עליה סיפורי שווא. היא מספרת על חלום שחלמה – כי אחותה התאומה הגיע לעיר וגורמת לה לצרות דומות לאלו. העבד מחל לערער בדבריו וחרד לגורלו.

תמונה חמישית

שני העבדים רואים עתה את אחותה ה"תאומה" של אהובה. בין השלושה – "האחות התאומה" ושני העבדים מתפתח ויכוח על זיכרונו של העבד. כשהיא נכנס לבית רואה העבד כי הפילגש בביתה. העבד עתה חרד כי תקף אישה אחרת ומאמין שהיא אחותה התאומה של הפילגש שהגיע לעיר בעקבות אחותה.

תמונה שישית

הזקן פונה בכעס לעבד על שהעליב את האורחת שלו. העבד מספר כי שני האחיות כל כך דומות זו לזו שעד עכשיו אינו בטוח את מי הוא ראה. הזקן מצווה על העבד לראות את האורחת בביתו כדי להיווכח במו עיניו כי מדובר באורחת שלו. העבד מבין את טעותו לאחר שנוכח במו עיניו. הוא מתנצל ועל אף סליחתו של הזקן הוא אינו מאמין שבכזו קלות ויתר לו על הזקן ומחליט להיעלם...

מערכה שלישית

תמונה ראשונה

הצעיר מתבייש שהזקן צריך לעבור את כל שהוא עובר בגלל אהבתו. הזקן עונה כי הוא זקן וחי את החיים. הצעיר אומר שאין זה קשור ואירוח מעורב גם בהוצאות כספיות. על פי הזקן חבר = רווח נקי. הוא מספר כי אם הוא היה מוצא אישה טובה היה מתחתן. הצעיר מודה לזקן ומקווה כי העולם יפעל "צדיק טוב לו רשע רע לו". הזקן עונה "המוצא דופי במעשי האלים הוא טיפש ובור הוא האיש המגנה אותם". בהמשך מסופר על התוכנית להחזרת האהובה – למצוא אישה שכביכול תהיה אשת הזקן שתתאהב בחייל.

תמונה שנייה

העבד לורקיו מספר כי לעבד הנאמן כי סקלדרוס משתכר. מחילוף הדברים בניהם מבין כי האישה שלחה את לורקיו כדי שתוכל לעבור בין הבתים. בדיוק באותו זמן רואה את הזקן עם אישה אחרת.

תמונה שלישית

היצאנית מופיעה וחוזרים על התוכנית.

מערכה רביעית

תמונה ראשונה

העבד מפתה את אדונו "לאשתו" של הזקן ומציע לו לסלק את האהובה מהבית בדיוק בזמן שמשפחתה באה לחפש אותה.

תמונה שנייה

החייל חושק בשפחה ובאשת הזקן. השפחה של אשת הזקן מצביע אל בית החייל ומספר כי הגברת שלה אוהבת את החייל ששם.החייל מרברב וחושב שהפלש של האישה שיצאה מהבית לחצר וראתה אותו חושק בו(מודאגת מנוכחותו והשפעתו על האישה). העבד טוען כי הוא מעוניין בשפחה ולכן היא שלו. השפחה פוגשת בעבד והחייל ומבקשת לשוחח עם העבד בעוד החייל נותר בודד בצד. העבד נשאל כיצד לפתות את החייל והוא עונה : החמיאי למראהו.

העבד מספר לחייל שהשפחה מתייפחת בגלל גברתה שמאוהבת בחייל. החייל אומר לעבד לומר לשפחה לגשת אליו אם היא רוצה לספר לו על בעיתה. הפחה פונה לחייל ומתחילה עמו תוך כדי שהיא רומזת לחתונה אולם לבסוף היא מדגישה כי כל דבריה הם עבור הגברת שלה. החייל מבקש שכר עבור שכרו, "נמוך" כמובן כי הוא אינו תאב בצע. העבד מבקש מהשפחה להביא את הגברת.

תמונה שלישית

החיל מודאג כיוון שאינו יודע כיצד להכניס את פלגש אחת כשבביתו אחרת. העבד חוזר על הצעתו ומציע לחייל לגרום לפלגש לעזוב אותו מרצונה, להותיר לה את התכשיטים ולומר לה שהקרובים לחצו עליך לשאת אישה.

תמונה רביעית

המשך המזימה: האהובה תעלה יחד עם הצעיר לספינה להפליג חזרה לאתונה בזמן שהיצאנית תעסיק את החייל . הצעיר (זה שזומם את המזימה) הוא שיאמרו לאדון לשלוח את העבד הנאמן לעזור לאהובה לסחוב את חפציה בכדי שיוכל לברוח עמם לאתונה.

תמונה חמישית

העבד מספר לחייל כי התעכב בביתו של הזקן כיוון שהשפחה של האישה של הזקן אוהבת אותו כל כך. עם זאת הוא סידר את זה שהפילגש תהיה גם עמו. החייל אומר שהוא אף ישחרר את העבד לאות תודה על כל מעשיו.

תמונה שישית

השפחה והאישה דנות על החייל ועל פגישתה של הפילגש עמו. האישה אינה מאמינה שהצליחה הפילגש באמת ובתמים להיפגש עמו ומספרת כי שמע כי פגישה עמו היא כמו פניה אל מלך באמצעות לשיח או מכתב. החייל ועבדו שומעים את השיחה. החייל שומע כי האישה רוצה להתאבד אם לא יתחתן עמה החייל ושואל אם לגשת אליה. העבד מסרב ואומר לאדונו לא להרוס את שמו ולחכות עד שהגברת תיגש ותתחנן לפניו. האישה מספרת כי אינה יכולה עוד והיא מוכנה להיכנס אל ביתו, לשבור את הדלת ולהיכנס לשם בשם האהבה מתוך אמונה שהוא יסלח לך בשם זו. האישה עוצרת מול הבית ומריחה כי אהובה החייל נמצא בחוץ, "נבא" בזכות וונוס מכנה אותה החייל. האישה רועדת שהיא רואה אותו. החייל שואל את השפחה מה רצונה של האישה וההיא אומרת אותך. הוא עונה כי מדובר באישה נשואה. השפחה אומרת כי הנדוניה היא שלה ולכן החייל אומר לאישה לחכות בביתה. הם רואים איש בלבוש יורד ים מגיע אליהם.

תמונה שביעית

הצעיר דופק על דלת ביתו של הזקן והוא מחפש את אהובתו פילוקומאסיום בטענה שאמה שלחה אותו כדי לקרוא לה כיוון שהיא מעכבת את כל ההפלגה. החייל שולח את העבד הנאמן לעזור לשפחה לסחוב את דבריה יחד עם תכשיטיה ובגדיה.

תמונה שמינית

האהובה כביכול בוכה על העזיבה מגבר כה מעולל, בוכה, מחבקת ומתעלפת בעקבות הפרידה. היא ממהרת להגיע לספינה. החייל מתחרט ששחרר את העבד אולם העבד ממליץ לו לא לבטל את דבריו בכדי שלא יפגע יושרו.

תמונה תשיעית

עבד קורה לחייל שיכנס לבת הזקן. מהומה מחלה

מערכה חמישית הזקן כועס על החייל שבבתו ורוצה להכות. החייל מתחנן לפניו שלפני שהוא עושה נשהו שישמע את קודם את אשר ארע. הוא מספר לזקן כי הוא חשב שהיא פנויה. הזקן מוכן לשחררו בתנאי שלא יעניש עוד אף אדם פרט לעונש שהוא קיבל. החייל מבטיח ומשתחרר לאחר מכן העבד מספר לו כי האהובה יצא יחד עם אהוב שלה. הוא מבין כי רימו אותו והוא מבין שהתנהג כנואף.