לטינית/gerundivum

gerundivum הוא שם תואר מצורת יסוד הרביעי ולכן מתאים במין, מספר ויחסה. דוגמות:

• מהשורש Amandum נגזרת המילה amandous, a, um
• מהשורש Lego נגזר legendeus,a ,um

תבנית: נטייה ראשונה + nd + vowel thematic + צורת יסוד ראשונה [זהה בצורותיו ל-gerunium אולם בעל צורות מורחבות].

1st	a	Amo	amare	amavi	amatum	Amand+us \a\um
2st, 3st	e
4st, 5st	ie

תפקידים

1. תפקיד ראשי – [מי] "שעתיד להיות". אחרי פעלי תנועה מסוימים (curo, do) מתפקד כסוג של inf "הלהיות". למשל, debit mihi libros legendos, הוא נתן לי את הספרים להיות הקורא. במצב זה נתרגם את הger כפועל השם.
2. מתפקד כinf - לצד sum ה-gerunivum מתפקד כ[מי ש] "צריך להיות", למשל Cartgo elenda est ' קרתגו צריכה להיות נהרסת.
   • מבנה פריסטיקה סביל - Gerunivum pass – מבצע הפעולה מופיע ב-dat. למשל mihi colenda est virtus הוירטוס צריך להיות מטופח על ידי. virtus laudand est יש להלל את הויקטוס.
3. Gerundivum המתפקד כ-gerundium – Gerundivum יכול לתפקד כמו gerundium מסיבה אסתטית בלבד. ההחלפה קוראת רק כאשר ל- gerundiumיש מושא ישיר. במקום לרשום: tempus legendi^+acc historiam graecam זמן של לקרוא את ההיסטוריה היוונית.

ה- gerundium נותן לנו את היחסה (gen) והמושא (historiam) נותן לנו את המין והמספר עבור ה- Gerundivum (יחיד ונקבה).

$\downarrow$

Tempus legendae historiae graecae
ברגע שאנו מזהים כי ה- Gerundivum מתפקד כ- gerundium אנו נתרגם תחילה את ה- Gerundivum כפועל ואחריו את השמות לידיו כמושא.

דוגמה: Philosophi [in iis libris] quos scribunt (de contemneda golriam) פילוסופים כתבו את השמות שלהם בספרים אלו אשר אותם כתבו אודות הצורך לבוז לתהילה.