לטינית/תאום זמנים

פעולה ראשית	פעולה משנית מתרחשת	משפט משני	משפט ראשית	דוגמא
הווה, פעולה ראשית (זמן ראשי - הווה, עתיד, praes pl.fut impv fut)	באותו זמן	Coni.praes	Ind. preas	quaero quis veniat אני שואל מי בא (עכשיו)
	פעולה קודמת	Coni.perf		quaero quis venerit אני שואל מי בא (קודם)
	פעולה מאוחרת	Part, fut + sum, coni, praes		quaero quis ventursus sit אני שואל מי יבוא
עבר, פעולה ראשית (זמן משני מביע עבר impf.preas history pf)	באותו זמן	Coni.imperfect	Ind. Imperfect pf.	Quaerebam quis veniret
	פעולה קודמת	Coni.p.q.p		Quaerebam quis venisset
	פעולה מאוחרת	Part.fut + sum coni perfect		Quis venturus esset

שתי הפעולות מתרחשות באותו זמן, הווה ביחס לפעולה אחרת: