לטינית/פעלים/הפועל esse

מתוך ויקיספר, אוסף הספרים והמדריכים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הפועל "Sum ,Esse" בלטינית מקביל לפועל העזר האנגלי "I am, To be" ולפועל הוי"ה בעברית (היה, הינו, יהיה) משום שנטיותיו יוצאות-דופן, כביכול, לכן תוצג לכם את הנטיה בחיווי ויוסבר את העקרון שמאחוריהן ומדוע הן ,למעשה, אינן שונות כל כך מהתבנית הכללית. אז הנטיות הן:

יחיד רבים
Sum Esmus / sumus (אלטרנטיבי)
Es Estis
Est Sunt

כיצד נוצרו הצורות הללו? הבה ונחזור לשם הפועל: "Esse בפרק הראשון למדנו ששם הפועל הלטיני הוא ה"שורש" וסיומת re ,אולם ב-"Esse" ה-R, שנמצאת בין S יחידה ל-E ,נידמית ל-S שלפניה (היות ומדובר ב-R שהגייתה מתגלגלת, מדובר בתופעה שכיחה בלטינית)ונוצרת הצורה Esse

וכעת נעבור לצורת הגוף הראשון ביחיד -- Sum. אם נוריד את הסיומת se של הפועל יתקבל השורש "es". בפרק הראשון, תוך-כדי פירוט נטיות הפועלת נאמר שסיומת ה-O מתחלפת לעתים ב-M. זהו בדיוק מה שקורה במקרה כאן. עכשיו אימרו את הצירוף Es+m מספר פעמים ברצף,במבטא איטלקי או אנגלי,ותשמעו כיצד אתם מכניסים על כורחכם את הצליל "u" באמצע. כך ,במשך הזמן, נעלמה ה-E והופיעה ה-U,ב- sunt ,Sum ,sumus. מלבד כל זה ניתן לראות שהסיומות זהות לאלו שלמדנו כבר. (אגב, ה-S בגוף שני יחיד נבלעת ב-S השורשית )