יוונית קלאסית/תחביר/משפטי תנאי
מבנה משפט תנאי
[עריכה]משפט תנאי מורכב משני חלקים:
- רישא (protasis) אשר נפתח באמצעות εἰ.שלילה באמצעות μή
- סיפא (apodosis) או פסוקית מסקנה - התוצאה של התנאי. שלילה באמצעות οὐ
בדרך כלל ביוונית הסיפא תופיע ראשונה ואחרי הרישא.
סוגי תנאים
[עריכה]| זמן | צורה | רישא | סיפא |
|---|---|---|---|
| הווה | |||
| תנאי הכרחי להווה (factual) | εἰ + ind. (praes.pf) | ind. (praes.pf) | |
| תנאי בטל להווה (Contrary to fact) | εἰ + impf. ind | ἄν + impf. inf | |
| תנאי כללי להווה (general position) | ἐάν + coni | praes. ind | |
| עבר | |||
| תנאי הכרחי לעבר | εἰ + ind (impf/aor/plpf) | ind. (impf/ aor/plpf) | |
| תנאי בטל | εἰ+aor. ind | ἄν + aor. ind | |
| תנאי כללי לעבר | εἰ + opt. | impf. ind | |
| עתיד | |||
| Future More Vivid | ἐάν + coni | fut. inf (or equivalent) | |
| Future Less Vivid | εἰ + opt | ἄν +opt |
תנאי ממשי
[עריכה]תנאי שחייב להתקיים. גם ברישא וגם בסיפא יש פועל במודוס חיווי. דוגמאות:
יוונית קלאסית/תחביר/קוניוקטיבוס/משפט משועבד/תנאים
פסוקית תנאי לאמת כללית לעבר, לפעולה חוזרת ונשנת, להרגל.
- Protasis: εἰ + optative
- Apodosis: imperfect (לרוב), indicative
אם משהו היה בא, היינו עושים זאת
כינוי זיקה יכול להחליף את εἰ, לדוגמא:
תנאי פוטנציאלי
[עריכה]ההבדלים בין משפט תנאי More Vivid Future ל-Less Vivid Future הוא דומה להבדלים באנגלית בין "if I (shall) do this" לבין "if I should do this". פסוקיות FMV הם יותר ממשיות/אפשריות לקיום מאשר LMV. לכן דובר הפסוקית מבטא תנאי תקיף, החלטי. LMV מביע תנאי שהתממשות שלו נמוכה או בלתי אפשרית. היא אינה מבטא את טון הדובר בנוגע לצפיות שלו מקיומו של התנאי.
יוונית קלאסית/תחביר/קוניוקטיבוס/משפט משועבד/תנאים
פסוקית תנאי שהסיכוים שתתרחש פחות גדולים
- Protasis: εἰ + optative
- Apodosis: optative + ἄν (opt פוטנציאלי)
אם אצטרך לבוא, אעשה זאת
כינוי זיקה יכול להחליף את εἰ, לדוגמא:
תנאי בטל
[עריכה]משפט תנאי שאינו יכול להתממש או לא הגיוני שיתרחש. גם ברישא וגם בסיפא יש פועל בזמן עבר (האוריסט או פרפקט) במודוס חיווי. בנוסף בסיפא יש ἄν. לכן פותחים את המשפט בעברית "לו...". דוגמאות:
- εἰ + IMPERFECT… IMPERFECT + ἄν (were… would be)
- εἰ + aorist; Aorist + ἄν (or plpf)(had …would have)
- νῦν δ’, ὡς ἔοικεν, εἰ τριάκοντα μόναι μετέπεσον τῶν ψήφων, ἀποπεφεύγη ἄν.