יוונית קלאסית/ניבים

יוונית יונית (Ionic) – היוונית המופיעה בפרוזות הראשונות כמו זו של הרודוטוס. ממנה התפתח הניב האפי.
יוונית אֶפִּית (Epic) – היוונית המופיעה ביצירות האפיות של הומרוס והסיודוס. משוררים ומחזאים כמו סופוקלס שילווה אותה ביצירותיהם.
יוונית איולית (Lesbian Aeolic\Lesbian\Aeolic) – שירת ספפו ואלקאיוס.
יוונית דורית (Doric) – הניב שדובר בספרטה. בניב זה נהגו לכתוב מכתמים (אפיגרמות).
יוונית אטית (Attic) – הניב שדובר באתונה. יוצרים: אפלטון, אריסטו, ודרמה יוונית.
יוונית קוינה (Koine) – הניב של היוונית בתקופת האימפריה של אלכסנדר, ויורשיו ברומא. האזורים: מרומא, דרך יוון והלבנט, למצרים. בבסיסה יוונית אטית בתוספת מעט איונית ובה נכתבו לימים תרגום השבעים והברית החדשה. מגוון יצירות: פפירוסים.

ראו גם