איטלקית/דקדוק/פעלים
באיטלקית, רוב הפעלים מסתיימים בצורה הנפוצה, כדוגמת -are, -ere, ו-ire. אלו הם נטיית הפועל הראשונה, השניה והשלישית.
זמן הווה
[עריכה]זמן ההווה באיטלקית הוא כמו בעברית וכמו זמן ההווה Present Simple (ולא Present Progressive) באנגלית.
הטיות הפועל בהווה
[עריכה]בכדי להטות פעלים שלמים עקוב אחר השיטה הבאה:
1) הורד את האותיות המוספיות מהמקור בכדי לקבל את שורש-המילה.
2) הוסף את הסיומות הבאות:
| נושא | -are | -ere | -ire | |
|---|---|---|---|---|
| io | -o | -o | -o | |
| tu | -i | -i | -i | |
| lui/lei | -a | -e | -e | |
| noi | -iamo | -iamo | -iamo | |
| voi | -ate | -ete | -ite | |
| loro | -ano | -ono | -ono | |
לדוגמה, נטיית הפועל parlare תיראה כך:
- Io parlo (אני מדבר)
- Tu parli (אתה מדבר)
- Egli/ella/Lei parla
- Noi parliamo
- Voi parlate
- Essi parlano
הטיית הפועל השלישית משתמשת ב -isc-
[עריכה]האותיות -isc- נוספות להרבה פעלים בהטייה השלישית בין שורש המילה לתוספת בזמן הווה. תהליך זה מורכב כך:
| נושא | ire | ביחד | |
|---|---|---|---|
| io | -isco | io finisco | |
| tu | -isci | tu finisci | |
| lui/lei/Lei | -isce | lui/lei/Lei finisce | |
| noi | -iamo | noi finiamo | |
| voi | -ite | voi finite | |
| loro | -iscono | loro finiscono | |
זכור: כאשר i או e באים אחרי האותיות sc, הם נשמעים כ-שׁ ימנית ("שימורים"). אך אם באים לאחר sc האותיות a, o או u, הם נשמעים כ-"סק" ("סקיצה").