ספרדית/פעלים חריגים בזמן הווה
מתוך ויקיספר, אוסף ספרי הלימוד והמדריכים החופשי.
תוכן עניינים |
[עריכה] מבוא
בזמן ההווה קיימים חריגים רבים. למזלנו הם מתחלקים לכמה קבוצות בעלות מאפיינים זהים. בפרק זה נדון בשלוש קבוצות עיקריות של פעלים חריגים בהווה.
כל הפעלים שהם חריגים בהווה משפיעים על זמנים אחרים. פעלי הG על זמן הSubjuntivo (התנאי) בהווה, והנעל משפיעים על העבר והציווי.
[עריכה] חריגי גוף ראשון יחיד
פעלים רבים מקבלים חריגה מהכלל רק בגוף ראשון יחיד (yo). תת-קבוצה עיקרית של חריגים אלו היא חריגי G שבהם מתווספת האות G לפועל לפני הסיומת. להלן מובאת רשימה של כמה מחריגי גוף ראשון יחיד, עם ההטייה לפי החריגה (רק בגוף ראשון):
 |
||||
|
||||
הפועל Saber אינו נחשב לפועל G כי הוא לא משפיע הSubjuntivo. הSubjuntivo של Saber מושפע מהעבר.
[עריכה] פעלים המסתיימים באות C
ישנה עוד חריגה של גוף ראשון יחיד שמתקיימת כאשר הפועל נגמר ב"acer", "ocer" או "ucir".
הנטייה קיימת בגלל חילופי האותיות C וZ, אשר הן זהות בספרדית.
אמנם היה ניתן לצפות שהפועל יגמר בסיומת zo, כמו כל החלפת אותיות, אך הוא הולך כך:
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
חשוב לזכור! יש גם חורגים מהחריגה הזו כמו decir וhacer שמופיעים בטבלה הראשונה.
גם פעלים הנגמרים ב"gir" או "ger" פועלים רגיל, ומסתיימים בגוף ראשון יחיד ב"yo".
[עריכה] פעלי "נעל"
פעלי "נעל" מקבלים חריגה בארבעה מתוך ששת הגופים. קל לזכור את הגופים בהם מתרחשת החריגה לפי צורת הנעל או האות L של הסדר שלהם:
| Yo | Nosotros |
| Tú | Vosotros |
| El,Ella,Usted | Ellos,Ellas,Ustedes |
בפעלי "נעל" אות אחת משורש הפועל מתחלפת באות אחרת. קיימות שלוש תת קבוצות עיקריות של חריגי ה"נעל" לפי החילוף:
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[עריכה] רשימת חריגי נעל
להלן כמה חריגי נעל מחולקים לשלוש הקבוצות שהוזכרו.
| e → ie | e → i | o → ue |
|---|---|---|
| cerrar (לסגור) | competir (להתחרות) | almorzar (לאכול צהריים) |
| comenzar (להתחיל) | conseguir (להשיג) | costar (לעלות) |
| defender (להגן) | pedir (לבקש) | encontrar (לפגוש, להכיר) |
| empezar (להתחיל) | reir (לצחוק) | morir (למות) |
| mentir (לשקר) | repetir (לעשות שוב) | mostrar (להראות, להדגים) |
| pensar (לחשוב) | seguir (לעקוב, להמשיך) | mover (לזוז) |
| perder (לאבד) | servir (להגיש) | recordar (לזכור) |
| preferir (להעדיף) | sonreír (לחייך) | volver (לחזור) |
| tener | freir (לטגן) | comprobar (לבדוק) |
| venir | medir (למדוד) | probar (לבחון) |
| querer (לרצות) | regir (למלוך) | oler (להריח) |
[עריכה] שיטת החילוף של פעלי הנעל מחוץ לפועל
שיטת החילוף הזאת נפוצה מאוד בדקדוק הספרדי. ברוב המילים הלטיניות בספרדית השיטה קיימת:
| Hebreo | Latin | Español |
| חדשה | Nova | Nueva |
| אש | Focus | Fuego |
| ספרד | Hispania | España |
[עריכה] פעלים עם חריגה כפולה
כפי שניתן לראות בסוף הרשימה מופיעים הפעלים tener ו-venir, אשר כבר פגשנו כחריגי גוף ראשון יחיד וגם כחריגי נעל. כאשר יש חריגה כפולה, בגוף ראשון נשתמש בחריגת גוף ראשון ובשאר שלושת הגופים תהיה חריגת "נעל" כפי שהוצגה.
| הפרק הקודם: הארוחות ומאכלים |
פעלים חריגים בזמן הווה תרגילים |
הפרק הבא: הפועל Hay ושימושים נוספים לפועל Tener |
