ספרדית/מבוא לפעלים והטיית פעלים בזמן הווה/תרגילים
מתוך ויקיספר, אוסף ספרי הלימוד והמדריכים החופשי.
תרגמו את המשפטים הבאים לספרדית:
- אתה (לא רשמי) מוציא כסף (dinero). (בסלנג עברי - "מושך כסף מכספומט").
- הוא אוכל את ארוחת הערב (la cena).
- הן משלמות.
- את שותה בירה (una cervesa).
- אתן קונות מלפפון (un pepino).
פתרונות
- Tú sacas dinero.
- El come la cena.
- Ellas pagan.
- Tú bebes (tomas) una cerveza.
- Vosotros comprais un pepino.
השלימו את המשפטים הבאים בעזרת הפועל והגוף שבסוגריים. שימו לב - חלק מהפעלים הנתונים הינם פעלים חריגים בגופים מסויימים, אך בגוף בו נתונה השאלה ההטיה היא הטיה רגילה:
- Nosotros _____ dos pesos. (tener)
- Tú _____ Español. (aprender)
- Yo _____ unas ropas. (vender)
- Ella _____ una película. (ver)
- Ellos _____ Inglés. (saber)
פתרונות
- Nosotros tenemos dos pesos.
- Tú aprendes Español.
- Yo vendo unas ropas.
- Ella ve una película.
- Ellos saben Inglés.
תרגום:
- יש לנו 2 פזות. (Tener משמעותו להיות בעת של משהו, מקביל ל- have באנגלית)
- אתה לומד ספרדית.
- אני מוכר בגדים.
- היא רואה/צופה ב- סרט.
- הם יודעים אנגלית.
