ספרדית/עוד ביטויים הקשורים בזמן
מתוך ויקיספר, אוסף ספרי הלימוד והמדריכים החופשי.
 |
דף זה זקוק לעריכה, על מנת שיתאים לסטנדרטים של ויקיספר העברי הסיבה שניתנה לכך היא יש להוסיף הסברים ודוגמאות. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה שלו. |
[עריכה] ביטויי זמן כללים
בפרק זה נעסוק במספר ביטויי זמן.
עיינו ברשימה הבאה:
 |
||||
|
||||
[עריכה] חלקי היממה
|
|
||||
|
||||
היממה מחולקת כמו כל דבר טוב לשלושה חלקים: בוקר, אחריי הצהריים וערב. לשעות הצהריים אין שם משלהן (שהרי אלו שעות ה-siesta, בהן לא עושים דבר). וודאי הבחנתם כי יש פרוש כפול למילים mañana, tardes:
המילה mañana כשלעצמה מתייחסת למחר. אם היא מקבלת יידוע la mañana, הכוונה היא לשעות הבוקר. כך:
- Voy a hacerlo mañana.
כוונתו - "אעשה זאת מחר". בעוד ש:
- Voy a hacerlo a la mañana.
כוונתו - "אעשה זאת בבוקר". וגם ניתן להגיד:
- Voy a hacerlo mañana a la mañana.
במשמעות של - "אעשה זאת מחר בבוקר".
באותו אופן, למילה tardes המשמעות של "מאוחרים" ואם תקבל יידוע להפוך ל"אחרי הצהריים".
[עריכה] ביטויים
|
|
||||
|
||||
הנה דו שיח בין שני אנשים:
|
|
|
|
| הפרק הקודם: המספרים, השעה והתאריך |
עוד ביטויים הקשורים בזמן | הפרק הבא: הפועל Ir והעתיד הקרוב |
